FC2ブログ
続・妄想的日常
おかえり。 

妄想的ダンサーズ

dancing2.gif

妄想的ヘッドライン

プロフィール

妄想

Author:妄想
面白いスレッドなどありましたら教えて下さいまし。相互リンクもこちらから。

mixi始メマスタ
マイミク募集中(`A')キャァァァァァ


調子に乗って「続・妄想的日常☆別館」
始メマスタ


またまた調子に乗って「妄想さんの拾い物」始メマスタ

フィードメーター - 続・妄想的日常


ブログパーツ




※のNGワードを http:// にしておりますよ♪


更新情報と愚にもつかないつぶやきはこちら




セリーグ順位表

プロ野球データFreak
セリーグ順位表
パリーグ順位表

最近の記事

最近のコメント

妄想的人気記事

カテゴリー

ブログ内検索

BlogRingというものらしい

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別


07月 | 2020年08月 | 09月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


英語VS日本語

2008/11/23(日) 19:28:41
686 :おさかなくわえた名無しさん:2008/11/23(日) 11:15:53 ID:kpnwpKac
着物話をブタ切って、昨日コンビニで見かけた話。
レジで、店員が暖めますかとか、お箸はお付けしますかって聞くのに
黒人の兄ちゃんは英語で返事してた。
店員の兄ちゃんは平然と日本語で応対していた。

店「はいこちらレシートと30円お返しですーありがとうございましたー」
外「サンキュー…ンン、ユーチン、エイゴもっとベンキョーしてクダサイ」
店「勉強は授業だけでいーっす、ってか、ユーチン言うなユーイチっす。
  センセこそもっと日本語ベンキョして下さい」
外「ユーチンがエイゴベンキョーしてくれたら、センセもします」
店「だから、ユーチンじゃないって!」
外「HAHAHA!ぺらぺらぺらぺら」(また英語。多分、バイト頑張ってね、とか言いつつ帰ってった)

何か和んだ。



関連記事
スポンサーサイト



ほのぼのTB:0CM:9
<< ボブさんホーム全記事一覧仮説 >>

コメント

生徒と教師かw
#-|2008/11/23(日) 19:33 [ 編集 ]

こんな先生いたら、もっと英語の勉強できてた気がするw
#-|2008/11/23(日) 20:13 [ 編集 ]

【日本にやってきた黒人英語教師の日記より】

日本はちっちゃい島国でメディアからしか情報を得られないから、
黒人はみんなチンコがでかいというステレオタイプな偏見を
たった12才の子どもでも持ってるんだ。
実際、2、3日置きにチンコのことを質問されるんだ。
アメリカでは生涯に2、3回、しかも下品なジョークとしてしか
そんなこと聴かれたことないのに。
中学生にそんなこと聴かれてなんて答えればいいんだよ?
オレが否定すると、じゃあちっちゃいんだ、ってまた聴かれるけれど、
それも事実と違うだろ?つまりどうしようもないんだ。

そういう質問を避けてると、生徒達とドッヂディック(注・下記)するハメになるんだ。
12才の男の子がオレのチンコをつかんでオレが
「NO!」と言うと「なんで?」と返してくるんだよ。
なんかオレには理解できない文化があるのかもと思うよ。
だから「10年経って君が女になったら、その件について話し合おう」といったんだ。
そしたら彼は女の子にチンコを握る役を代わらせて、
その子にオレのチンコについて質問してるんだ。

そんなつもりじゃなかったんだ!

(注
Dodgedickがわからん。ドッヂは避ける(ドッヂボールのドッヂ)、ディックは
勿論チンコなんだけど。多分チンコ避けゲーム、というようなニュアンスだろう。
名無しさん #-|2008/11/23(日) 20:31 [ 編集 ]

ハハハ、ディック。
#-|2008/11/23(日) 21:26 [ 編集 ]

内田カヲルの漫画で再生されてしまう…
#-|2008/11/23(日) 21:38 [ 編集 ]

↓や、やめろ!
#-|2008/11/24(月) 01:36 [ 編集 ]

※2
外人の先生はフレンドリーな人多いよ
でもまずこっちが心開かないとね
お風呂あがりの774さん #-|2008/11/24(月) 01:50 [ 編集 ]

外国へ来るときは言葉を少しは覚えて来い!

…と思ったら教師と学生かよw
       #VWFaYlLU|2008/11/24(月) 07:37 [ 編集 ]

内田カヲルで、その後が展開してしまう…アッー!
#-|2008/11/25(火) 00:21 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/7664-0e6dd894

カープ

興味しんしん

妄想的リンク

ブログ開始から何日経った?

読みたい

Copyright(C) 2006 続・妄想的日常 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.