続・妄想的日常

おかえり。 
名前:おさかなくわえた名無しさん :2008/06/17(火) 18:41:41 ID:hGjGtqNi
友人がスペイン系のハーフと結婚。披露宴にはスパニッシュの
人達がたくさん。で、俺に白羽の矢が立った。なぜなら小学校の頃から
クラシックギターを習い、高校からはフラメンコギターも習って、フラメンコの
弾き語りという得意芸があったから。レパートリーは何曲かあったけど、実は
歌詞の意味はまったく意味不明だった。

なので適当に情熱的な歌を選んで当日熱唱。拍手はもらったけどスパニッシュの
皆さんからは苦笑も漏れていた。やっぱりあれか、いくら得意でも本場の人が
聴くと失笑モノなのかと思っていた。その後、スペイン語が堪能な新婦の知人と
仲良くなって、真相を教えてもらった。

俺が歌ったのは売春婦をテーマにした歌で、要は結婚披露宴の会場で新郎新婦を
前に「この淫売が~ぁぁぁ~!! 男好きのする身体ぁ~~!たまらぁぁぁ~ん!!!」と
歌ってしまったらしい orz




関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
これはひどいw
2008/06/18(水) 19:02 | URL |   #-[ 編集]
スペイン系ハーフ・・・いいなぁ~
2008/06/18(水) 19:04 | URL | #-[ 編集]
フラメンコギターって憧れる。
僕のスウィングってフラメンコギターだよね?
2008/06/18(水) 19:27 | URL |        #-[ 編集]
バルログさん出番ですよ
2008/06/18(水) 19:34 | URL | #-[ 編集]
>男好きのする身体

基本的に少々デブってても
それがいいって男がラテンには多い気がする
2008/06/18(水) 20:06 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]
それくらいは調べていけよ…
2008/06/18(水) 20:11 | URL | #-[ 編集]
>適当に情熱的な歌を選んで

この時点ですでに失敗しとるw
披露宴で演奏したあの曲が、実は失恋・別れ・エロ系の曲だった…というのはわりとよくある失敗なので、曲の意味や歌詞内容はかなり丁寧に下調べしとかないかんよー。

てんとう虫のサンバとかが鉄板な理由がよくわかるw
あれを選んどきゃまず間違いは起こらないから…。
2008/06/18(水) 20:15 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]
むしろ苦笑で済ませたスペイン人の度量に乾杯だ
2008/06/18(水) 20:30 | URL | ... #-[ 編集]
      この淫売が~ぁぁぁ~!!
           _, ,_            ,_
         (; ゚д゚ )          (`   )
        (   ⊃┳O        ⊂(   ヽ
        ( ⌒) )┃_        ┃(⌒ ) )  _
   / ̄ ̄ ̄`J ̄ ̄ /\    / ̄ ̄し' ̄ ̄ ̄/\
( ((  ̄◎ ̄○ ̄◎ ̄○  ̄     ̄◎ ̄○ ̄◎ ̄○ ̄ ) ))

       男好きのする身体ぁ~~!
             _, ,_ コツン ,_
           (; `д´)\/(`   )
          (   ⊃┳O ⊂(   ヽ
          ( ⌒) )┃_ ┃(⌒ ) )   _
   (( / ̄ ̄ ̄`J ̄ ̄ / ̄ ̄し' ̄ ̄ ̄/\ ))
      ̄◎ ̄○ ̄◎ ̄○◎ ̄○ ̄◎ ̄○ ̄
              /☆\

たまら──ん! _, ,_  _, ,_   _, ,_ _, ,_ たまらん――!
         ((Д´≡`Д)) ((д`≡´д))
          ((   ⊃┳O⊂(   ヽ))
         (( ⌒) ))┃_ ┃((⌒ ) ))   _
    ((/ ̄ ̄ ̄`J)) ̄ / ̄ ̄((し' ̄ ̄ ̄/\))
      ̄◎ ̄○ ̄◎ ̄○◎ ̄○ ̄◎ ̄○ ̄
2008/06/18(水) 21:38 | URL | 砂糖だし #-[ 編集]
「歌詞の意味はまったく意味不明」

って、それでよく歌詞覚えられるな。そして、楽しめるな。
まあ。そのスペイン人達が「日本の結婚式では新婦を売春婦呼ばわりするのが慣わしらりい」とか誤解しないことを祈るばかりです
2008/06/18(水) 22:10 | URL | #-[ 編集]
英語の歌で失敗した体験談とかはよく聞くけど、フラメンコとはまた……
2008/06/19(木) 00:11 | URL | #-[ 編集]
ガロティンとか一度聞いたらなかなか頭から離れない
2008/06/19(木) 02:09 | URL | #-[ 編集]
米9はもっと評価されてもいいと思う
2008/06/19(木) 06:24 | URL | #-[ 編集]
腐乱 と書かれたTシャツを着た黒人を思い出した
感覚としては似てるんだろうな
2008/06/19(木) 08:47 | URL | #-[ 編集]
カナダかどっかの留学生が、披露宴で歌うことになって、北の宿熱唱した話なんかもあったな。
2008/06/19(木) 09:35 | URL | #-[ 編集]
結婚式場で働いてきたときに
BGMで使ってと持ってきた曲(外タレの曲)はモロ別れの曲だったよ



2008/06/19(木) 12:09 | URL | #-[ 編集]
    _  ∩  ヘェーラロロォールノォーノナーァオオォー
  ( ゚∀゚)彡 アノノアイノノォオオオォーヤ
  (  ⊂彡   ラロラロラロリィラロロー
   |   |   ラロラロラロリィラロ
   し ⌒J   ヒィーィジヤロラルリーロロロー
2008/06/19(木) 15:02 | URL | #-[ 編集]
まっまぁ、苦笑で済んだならネタとして受け止めて貰えたんじゃね?
2008/06/19(木) 15:45 | URL |   #-[ 編集]
もはやロックだな
2008/06/20(金) 03:46 | URL | #-[ 編集]
餓えた太陽みたい
2008/06/20(金) 16:40 | URL | #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/6523-0779b277
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック