FC2ブログ
続・妄想的日常
おかえり。 

妄想的ダンサーズ

dancing2.gif

妄想的ヘッドライン

プロフィール

妄想

Author:妄想
面白いスレッドなどありましたら教えて下さいまし。相互リンクもこちらから。

mixi始メマスタ
マイミク募集中(`A')キャァァァァァ


調子に乗って「続・妄想的日常☆別館」
始メマスタ


またまた調子に乗って「妄想さんの拾い物」始メマスタ

フィードメーター - 続・妄想的日常


ブログパーツ




※のNGワードを http:// にしておりますよ♪


更新情報と愚にもつかないつぶやきはこちら




セリーグ順位表

プロ野球データFreak
セリーグ順位表
パリーグ順位表

最近の記事

最近のコメント

妄想的人気記事

カテゴリー

ブログ内検索

BlogRingというものらしい

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別


06月 | 2020年07月 | 08月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -


学園都市での話

2008/04/02(水) 16:55:21
752 名前:おさかなくわえた名無しさん メェル:sage 投稿日:2008/03/31(月) 21:15:33 ID:3HVRjlte
某研究学園都市での話
国立の研究所が林立しているせいか、いろんな国の研究者とその家族が暮らしている。
だから、変な風に外国人を見かける。

1.路上にて
ジャージにヘルメットという、田舎スタイルでだべりながらチャリ通する男子中学生集団。
その中に、なぜか金髪碧眼の男の子が…
ビックリして凝視してたら目が合ってしまった。ごめん。

2.コンビニにて
10月も下旬、かなり肌寒くなってきた頃の夕方。
コンビニに入ったら、必死に漫画を立ち読みする小学生(推定5年生)が…
すっごい鼻を啜ってるんだけど、そりゃそうだろうと思った。
だって、夏の体操服(半袖半ズボン)姿。
しかも、なんかあったかそうな国の子(インドとか中東系)っぽいし。
国に帰ったとき、コンビニとか漫画とか恋しくなったりするのかな、なんて思った。

3.ツタヤにて
「劇場版 呪怨」の前で固まる幼児(推定5歳)。隣にいる母親がサリーを着ているから、
インド人だと思う。
両親は隣でディズニーアニメを物色中。
きっと子供のためなんだろうけど、当の子供は呪怨に夢中。
とにかく、凝視ったら凝視。動きもしない。
やっと動いたと思ったら、母親に「これ借りたい」(身振りから推定)とおねだり。
当然、母親は「そんなのダメ!」(表情から推定)と速攻却下。
その後、母親に手を引かれて行ってしまったけど、何度も何度も呪怨を振り返っていた。
いつか見れたらいいね、呪怨。インドにあるかわからないけど。

924 名前:おさかなくわえた名無しさん メェル:sage 投稿日:2008/04/01(火) 23:37:46 ID:CFj8n+zk
ぶったぎりです。
某研究学園都市より、その2

1.イギリスな研究者
昨年の晩夏、実家から送られてきた梨の一部を勤め先に持っていった。
適度に冷やし、おやつタイムに出してみる。
一番最初に気付いたのは、一人の英国人留学生。
渡したデータをボスがチェックしている間、暇だから~って感じてプラプラやって来て1コつまむ。
で、シャリシャリやりながらボスのもとへ…と思ったら、3倍速で戻ってきた!
すんごい真剣な顔でもう1コゲット。美味しかったらしい。

2.デンマークな教授
母国語以外に、英語・仏語・独語が堪能。日本語もマスターすると息巻く。
しかし、漢字で挫折。
以下、中国人留学生との会話。
「お前ら中国人が余計なもの(漢字)を輸出するから、こんなに日本語が難しくなったんだ!」
「違う!中国人にとっても日本の漢字は難しい!こっちも困ってる!」
「え、そうなの?」

3.タイな留学生
浜崎あゆみのファンだとかで、日本語を覚えようと頑張る。
しかし、ひらがな・カタカナ・漢字のコンボにあえなく撃沈。
後に「君は、ひらがなとカタカナと漢字、全部使えるの?」と子犬のような目で聞いてくる。
正直、答えに困った。


関連記事
スポンサーサイト



ほのぼのTB:0CM:46
<< 愛妻弁当ホーム全記事一覧フロントベル >>

コメント

外国人が英語勉強しに来るイギリスの学校に短期行ってたけど
自分の国の言語を紹介するときに「三種の文字+ローマ字を使う」って言ったらざわつきだしたからな

ひらがなカタカナはともかく漢字は難しいだろーね。しゃべるだけなら日本語簡単だけど。
  #-|2008/04/02(水) 17:03 [ 編集 ]

>「お前ら中国人が余計なもの(漢字)を輸出するから、こんなに日本語が難しくなったんだ!」
>「違う!中国人にとっても日本の漢字は難しい!こっちも困ってる!」
>「え、そうなの?」
バロスwwww
    #-|2008/04/02(水) 17:04 [ 編集 ]

>某学園都市

つ○ば市のことかーーーーっ!!!
#-|2008/04/02(水) 17:55 [ 編集 ]

しかも同じ単語でも平仮名片仮名漢字ローマ字を使い分けてニュアンスを変えたりするからなw


解りません←本当にわからない

わかりません←子供っぽい

ワカリマセン←思考停止して解る気がない

WAKARIMASEN←外人のふりして聞く気もない
#-|2008/04/02(水) 18:16 [ 編集 ]

中国も簡体字やめて繁体字にすることを検討とかいうニュースを見た気がするがどうなんのかね。
#-|2008/04/02(水) 18:20 [ 編集 ]

どう考えてもつくば
道路広いよね
#-|2008/04/02(水) 19:51 [ 編集 ]

大学で中国語の先生が
中国語はすごい簡単な言語
フランス語は中国語の七倍難しいと言われる。
で、日本語はそのフランス語の三倍難しいと言われる。
その日本語が出来るのに、なぜ貴様らは中国語を覚えられない。
って言っていた。
それは、卒業したら使わないと真面目に勉強しなかったからです。
ごめんなさい
名無しさん #-|2008/04/02(水) 19:51 [ 編集 ]

漢字は、知らない字でも、偏とつくりから大体の意味と読みの推測がつくのが便利なのに
簡体字はその辺無視してるからな
#-|2008/04/02(水) 19:57 [ 編集 ]

※7
「日本語だけで手一杯だからです」
って答えれば先生も納得したろうに。
  #-|2008/04/02(水) 19:57 [ 編集 ]

日本人でも日本語難しいって思うもんなぁ。
VIPPERな名無しさん #-|2008/04/02(水) 20:06 [ 編集 ]

つくば市住んでるけど、妹の中学のクラスには一人は外国人もしくはハーフがいるんだと
#-|2008/04/02(水) 20:06 [ 編集 ]

英語の和訳してる時が一番「日本語って難しい」って感じるパラドックス
名無しさん #-|2008/04/02(水) 20:43 [ 編集 ]

とりあえず梨はうまいよな。
剥いてから時間おいてからでもみずみずしい。
#-|2008/04/02(水) 21:12 [ 編集 ]

梨って海外産のものじゃなかったのか。
#-|2008/04/02(水) 21:36 [ 編集 ]

この都市の大学生なら

イギリスな鬼教師

を入れないはずがない。
   #-|2008/04/02(水) 21:39 [ 編集 ]

宿舎の警報ベルが誤作動起こして、あわてて俺と隣のタイの人が廊下に飛び出したんだけど、俺が
「なんともない」
って言ったら、その人が
「ですね」
って返してきた時はビビったぞ。

とりあえずつくばの外人なめんな。
   #-|2008/04/02(水) 21:53 [ 編集 ]

梨とみかんはだいたいどこの国の人にあげても喜ばれる。
りんごとオレンジが普及しまくってる国の人には特に。
これ豆知識な。
名無しさん #-|2008/04/02(水) 22:02 [ 編集 ]

つくばにいた時に研究留学生と知り合いになった。

「決まった手順でさばいたものしか食わん」
と、肉類に手をつけないまじめなインド人
(祭壇で祈りをささげて、とかあるらしい)。
ジャパニーズサケがお気に入りの意外と陽気なドイツ人。
その中でも一番目立ったのがモロッコ人(ムスリム)。

彼の好物はアスパラベーコン巻きだった。
kskする名無し! #-|2008/04/02(水) 23:43 [ 編集 ]

幼稚園のころつくばに住んでたけど同じクラスに2,3人外国人いたもんなあ

あと道路広いは同意
  #-|2008/04/02(水) 23:58 [ 編集 ]

読み書きでいったら最近の日本語のスラングは異常だと思う。
香具師とか、どんなにがんばっても「~する人」という訳にならないと思う。
#-|2008/04/03(木) 03:51 [ 編集 ]

日本語より難しい言語とかどのくらいあるんだ?
#-|2008/04/03(木) 05:49 [ 編集 ]

方言とか含めるとほとんど別言語の国とかあるし一概にどれが難しいとは言えんな。
文でのやりとりができるレベルを最低とするなら日本語は結構楽な気が
#-|2008/04/03(木) 06:15 [ 編集 ]

キューバ人の留学生はすごいぞー
コンデンスミルクをチューブから直吸いして幸せそうな顔してた
#-|2008/04/03(木) 11:14 [ 編集 ]


キューバ人は、異様なほど甘党だっていう話だが、本当なんだな
名無しさん #-|2008/04/03(木) 13:54 [ 編集 ]

外国人とか道路広いとか、つくば市の、本当に一部だぞ。
俺が住んでる所は、この間までADSLすらなかった。
#-|2008/04/03(木) 17:42 [ 編集 ]

↑田舎もの乙
#-|2008/04/03(木) 20:07 [ 編集 ]

↑↑そんなこといったら15年くらい前は開拓地も同然だったぜ。
久し振りに帰ってきたら娯楽施設までできて若者大杉ワロタだったわ。
#-|2008/04/03(木) 20:47 [ 編集 ]

筑波大のおれがきましたよ 
っと
#-|2008/04/03(木) 22:26 [ 編集 ]

来んなよ
#-|2008/04/03(木) 23:38 [ 編集 ]

学園都市には地下に秘密基地があるとかないとか
#/3WEEAIQ|2008/04/04(金) 02:27 [ 編集 ]

あそこって確か人面犬が逃げ出した所だよね?
#-|2008/04/04(金) 04:38 [ 編集 ]

米欄が市民・元市民の集いになってる件。

・・・俺もだがw
#-|2008/04/04(金) 08:34 [ 編集 ]

つくば市って自殺多いんだろ?
市民は死ぬなよw(無理言ってry)

俺、行ったことねーや。
なんかやっぱ他の市と雰囲気違うとかあんのか?
#-|2008/04/04(金) 08:50 [ 編集 ]

>「劇場版 呪怨」の前で固まる幼児(推定5歳)。隣にいる母親がサリーを着ているから、
>インド人だと思う。
インド人もび(ry

>学園都市には地下に秘密基地があるとかないとか
実際はつくば市に地下がないから、TXの終点を地下構造にした、ってネタがある。

>つくば市って自殺多いんだろ?
>市民は死ぬなよw(無理言ってry)
1例で全部がそう思うのなら、2ちゃん脳。
まあネタよな?
#hwiUDJUs|2008/04/04(金) 10:54 [ 編集 ]

つくばは電柱ないよ
#-|2008/04/04(金) 12:12 [ 編集 ]

つくばはバス停の数より珍来の数のほうが多い
#-|2008/04/04(金) 12:46 [ 編集 ]

話せるようになるだけで良ければ、日本語は文法が比較的単純な分、簡単かもな。日本語を教えている友人や、教わっている外国人もそういっている。

漢字も、上のほうのコメで誰かが指摘しているが、見て読み方と意味が大体想像つくし、基本さえしっかりしてれば、勉強するうちにすぐに簡単になってくるものかもしれん。

私の周りは、数ヶ国語話せる人がザラにいるんだが、その人たち(私も)がいつも言うのは、「日本人は外国語をあまり知らない為、自国語を非常に難しいものだと勘違いしがちである」ということだなー

言語なんて、極めようと思ったら、どれだって難しいよね。
名無しさん #-|2008/04/04(金) 14:18 [ 編集 ]

香川県民なめんな
#-|2008/04/04(金) 14:40 [ 編集 ]

電柱あるよ
つくばの中心部はケーブルは地下にあるけど

珍来はチェーン店のとそうでないのがあるよ
券出したら使えないって言われたw
#-|2008/04/05(土) 00:37 [ 編集 ]

日本語しゃべったり書いたりできる外人って別に珍しくなくね?
つくばでは珍しいのかな
#-|2008/04/05(土) 01:36 [ 編集 ]

大学に地下、あるから。

しらねーくせに調子のんな、カス
#-|2008/04/07(月) 09:10 [ 編集 ]

筑波大生は一人暮らしが多いから、寂しくて自殺しちゃうんだよね。
最近は娯楽施設も多くなったから自殺率は減ったみたいだけど。

でも、狭い宿舎に一人でいると、たまに途轍もない孤独感に襲われたりする…orz
#-|2008/04/09(水) 14:16 [ 編集 ]

↑いきろ

日本語ってか漢字の読みが無理矢理だったり
数種類あったりするから難しく思えるんじゃないかな
#-|2008/04/14(月) 08:59 [ 編集 ]

確かに、漢字に訓読みを当てるなんてのは要するに
英語の「DOG」という表記を「いぬ」と読もうみたいな
ムチャクチャな力技だからなー

「一日の翌日の二日は日曜日です」という文章を
「ついたちのよくじつのふつかはにちようびです」と読みなさい
っていうのは日本語勉強する人にとっては大変かも知れないね

同じ「日」なのになんで読み方が五種類もあるんだよっていう
#6Aros7K.|2008/04/16(水) 20:01 [ 編集 ]

そういや、「犬は動物である」の「は」を「わ」と発音したりするのも、最初の内は混乱するらしい。
「お父さん」の発音が「おとうさん」ではなく「おとーさん」であったりとか。

言語の難易は文法、発音、表記など様々な角度から決めるべきだと思うけど、一番大事なのは日本語学習者の母語の性質。韓国語ネイティブにとっては、同じSOV形で敬語体系の発達した日本語は学習しやすい(まあ、日本語と韓国語では敬語の使い方がちょっと違うけど)が、英語ネイティブにとってはそうではない。
だから、外国人にとって日本語の学習は簡単だとも難しいとも一概に言えない。

って、日本語教育に携わる先生が言ってた。
   #-|2008/04/17(木) 12:45 [ 編集 ]

学園都市にも地下共同溝あるよ。
大学の地下と空間的にはつながってる。人が通れる程の隙間は無いけど。(ケーブルだけが通ってる)

電柱は一本脇道はいるとそこら中に乱立してる。
完全地下にしちゃうと街灯一本たてるだけで地下掘り起こしになって面倒なんだとか。

自殺率はもうかなり前から減ってきてる。
昔は陸の孤島だったし、娯楽施設なかったから。
宿舎暮らしが多いしね。一部噂では日本の大学の宿舎の10%(人数比)がTKB大学とか。

珍来はもともと三種類ぐらいのとこが同名で店出してるので混乱の元。
最近一つが茨城珍来に名前変えたけど。

大学生だがイギリス人鬼教師はしらん。
ただ一時期前までうちのとこには、サイ・リー・シュウ各先生(三人あわせて再履修)がいたらしい。シュウ先生がいなくなった今もなお再履であることは変わりないのだが。

ちなみに一本道ずれると蓮田とかザラ。田舎すぎてこまる...。
#-|2008/11/11(火) 23:37 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/5973-7d518198

カープ

興味しんしん

妄想的リンク

ブログ開始から何日経った?

読みたい

Copyright(C) 2006 続・妄想的日常 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.