メール

527 名前：おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日：2007/10/20(土) 19:45:49 ID:TRnE/grf
日本びいきかどうかも、和める話かどうかも分からないけど……。

最近、日本語でドイツ人の男性とメールのやり取りをしているんだけど、
時々接続詞とかがおかしなところもあったりするけど、
漢字ひらがなカタカナを巧みに操っていて、
「おお、正しい日本語だ。勉強したんだなぁ」とこっそり思ったり。
それは蛇足だけど、メールの最後を締めくくる言葉がとっても素敵。
「お身体をお大事にして、照っても降っても楽しい日々を過ごして、夜にも
いつもたっぷり寝てください！」
「晴れのお週末にも昼も夜も、とても嬉しい土日を過ごしてください！」
「秋はピンからキリまで、とても嬉しい季節になりますように、毎日二十四時間！」
とかなんとか、他にも色々とバリエーションがある模様。
日本人でもこんな素敵な締めくくりをする人ってなかなかいないよなぁ、
とか思ったらメールを読む度に私は和んでいたりする(*´人｀*)