中国語の元素記号
2022/05/11(水) 08:00:00
|
772 名前:水先案名無い人 (ワッチョイW d3da-CAcD)[sage] 投稿日:2022/05/08(日) 18:42:33.07 ID:O+ZgF9ym0 168 ハイキック(空) [JP][sage] 2022/05/08(日) 11:59:21.15 ID:Z1J7+Bq+0 (レイシズム的と捉えられてもおかしくない内容のため本文略)
中国語の元素記号が笑える http://livedoor.blogimg.jp/route408/imgs/e/d/ed9ea143.jpg

773 名前:水先案名無い人 (ワッチョイW a67a-Jm5/)[sage] 投稿日:2022/05/08(日) 19:03:26.92 ID:dEc9hbIs0 [2/3] >>772 新元素が見つかる度に一々漢字を作るんだよな 漢字しかないのも大変だ
 
- 関連記事
-
|
|
画像|TB:0|CM:14|▲
|
|
|
<< 鳩|ホーム|全記事一覧|バッグ駐車下手な奴は全方向カメラがマジおすすめ >>
|
コメント
|
常温で気体液体とか金属とか字の形でわかって便利な面もあるよね。 |
|
#Lm6S65hA|2022/05/11(水) 08:52 [ 編集 ]
|
表意文字のメリットでもありデメリットでもあり |
|
#-|2022/05/11(水) 09:01 [ 編集 ]
|
>(レイシズム的と捉えられてもおかしくない内容のため本文略) 本文読んできたけど漢字表記のみの「文化」を否定しているだけで 「民族」関係ないやんけ |
|
#-|2022/05/11(水) 09:34 [ 編集 ]
|
実際には中国の科学者も使わないだろ これで分子式とか書かれたら間違い探しにしか見えんw
そしてどこかで似たのを見たようなと思ったらあれだ
寿 司 屋 の 湯 の み |
|
#-|2022/05/11(水) 11:51 [ 編集 ]
|
昔、そんなコンセプトのコンテンツは多々あったけど
やっぱり、この周期表を見ると |
|
#-|2022/05/11(水) 12:35 [ 編集 ]
|
ニホニウムが載ってないから、 結構前の表だな。 |
|
#-|2022/05/11(水) 15:51 [ 編集 ]
|
これらの文字って簡体字に変わらなかったのかな? |
|
774@本舗 #-|2022/05/11(水) 17:32 [ 編集 ]
|
元素はこれ以上分解できない物質だからこそ、 漢字の一単語一文字の原則を適用すべきだという考え方になるのはわかる ただこのまま運用するのはとても無理だろうな不便すぎて |
|
#-|2022/05/11(水) 18:35 [ 編集 ]
|
新元素が見つかる度に一々単語を作るのと大差ない。 |
|
#-|2022/05/11(水) 21:22 [ 編集 ]
|
名古屋市科学館のコインロッカーを思い出した |
|
#-|2022/05/12(木) 06:56 [ 編集 ]
|
関係ないけどそろそろIT関連全般を表現する部首を新設するときだと思う |
|
#-|2022/05/12(木) 11:49 [ 編集 ]
|
繁体字だから台湾語じゃないのかね それか広東語 |
|
#-|2022/05/12(木) 17:57 [ 編集 ]
|
※12 簡体字だとあの草書体っぽい見た目(釒 →钅みたいな)になるけど、基本は繁体字と対応した漢字になる。 でも中国と台湾だと元素によっては全然違う漢字の場合もある(別々に決めてた時期があるから)。 その違いを確認するに、本文の表は大陸のじゃなく台湾のもののようだ。
あとニホニウムは繁体字で鉨、簡体字だと钅+尔(表示できん)。音の響きからの選定だそうな。 |
|
#-|2022/05/13(金) 03:07 [ 編集 ]
|
※4 元素記号湯呑みはSUZURIとかで結構見かける |
|
#-|2022/05/13(金) 14:50 [ 編集 ]
|
|
|
コメントの投稿
|
|
|
トラックバック
|
トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/40538-6c383a9f
|