続・妄想的日常

おかえり。 
539 衛星放送名無しさん 2016/10/01(土) 00:52:53.86 Yv5Tpf+Up
海外のエヴァファンが
夏に日本来て電線とセミの鳴き声聞くとエヴァ思い出すってのも好き
日本人だけどその感覚分かる


関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
セミがいない・あまり身近でない国地域というのは意外に多く
(アリとキリギリスの寓話は元々アリとセミの話だったが
セミが分からない人向けに改編されたそうな)
セミの声が何なのか分からない人も結構いる。
のでエヴァのあの情景はなかなかに独特で象徴的なんだとか
2017/03/26(日) 14:10 | URL | #-[ 編集]
電線の鳴き声

(揚げ足取り)
2017/03/26(日) 15:50 | URL | #-[ 編集]

得意げなところ悪いが、「電線」と「セミの鳴き声」って
普通に解らないのはアレじゃねえか?
今日はちゃんと薬飲んだか?ん?
2017/03/26(日) 22:19 | URL | #-[ 編集]
Redditだったか4chだったか“日本のアニメに登場する電柱電線のある風景を愛でる”趣旨のフォーラムがあったな
2017/03/27(月) 00:06 | URL | #-[ 編集]
※3
「電線とセミの鳴き声聞くと」
だから、
「電線」と「セミの鳴き声」
だと
「電線」…「聞くと」
になる。これもおかしい。
2017/03/27(月) 00:30 | URL | #-[ 編集]
※3
わかってるから(揚げ足取り)って書いてあるんだろ
それが解らないってアレじゃないか?
今日はちゃんと薬飲んだか?ん?
2017/03/27(月) 01:50 | URL | #-[ 編集]
国語がちゃんと身についている人なら疑問に思うよね。
※3はどこの国の人か知らないけど。

電線が風の中で鳴る音を「聞くと」か?と思ったが
「電線を見たりセミの鳴き声を聞くと」が、たぶん正しいのかな。
2017/03/27(月) 02:34 | URL | 赤ペン先生 #-[ 編集]
電線と一緒に蝉の鳴き声を…
2017/03/27(月) 15:10 | URL | #-[ 編集]
頭でっかちの国語しか身についてない人は疑問に思うかもな

よく国語能力が低い人間に対して「本を読め」と言うけど
正しくない日本語を本人の意図を汲み取って正しく理解する能力は
読書や勉強ではなく、生きた人間とのコミュニケーション経験で養われる
2017/03/31(金) 20:48 | URL | #JalddpaA[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/27449-b042b9ff
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック