FC2ブログ
続・妄想的日常
おかえり。 

妄想的ダンサーズ

dancing2.gif

妄想的ヘッドライン

プロフィール

妄想

Author:妄想
面白いスレッドなどありましたら教えて下さいまし。相互リンクもこちらから。

mixi始メマスタ
マイミク募集中(`A')キャァァァァァ


調子に乗って「続・妄想的日常☆別館」
始メマスタ


またまた調子に乗って「妄想さんの拾い物」始メマスタ

フィードメーター - 続・妄想的日常


ブログパーツ




※のNGワードを http:// にしておりますよ♪


更新情報と愚にもつかないつぶやきはこちら




セリーグ順位表

プロ野球データFreak
セリーグ順位表
パリーグ順位表

最近の記事

最近のコメント

妄想的人気記事

カテゴリー

ブログ内検索

BlogRingというものらしい

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別


06月 | 2019年07月 | 08月
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -


欧米人たちに頼まれて

2013/11/30(土) 16:10:36
18 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2013/11/28(木) 00:42:06.87 0
そういえば欧米人たちに頼まれて
それぞれの名前の音に近くかつ縁起のよい漢字をあて、
それで千社札みたいなのを作ってあげたことがあるが、
こりゃ結構喜ばれたなぁ。

中には帰国後向こう在住の日系人等に意味を確認したヤツもいて…。
マジメに選んでおいてよかったわw



関連記事
スポンサーサイト
ほのぼのTB:0CM:9
<< まんぼう骨格の頭部がホーム全記事一覧嬢と泊まりで遊んだことあるがメールの返信大変そうだった >>

コメント

よく分からん文字ってなんとなくかっこいいんだよな。
俺も外国行ったときにヘブライ語が彫られたペンに
自分の名前彫って貰ってホクホクしてたわ。
文字自体に意味があるとか向こうからすると余計楽しそう。
#-|2013/11/30(土) 16:34 [ 編集 ]

俺「Koreaって意味だよ」
外人「ええっ!?このタトゥーはchallengeって意味の漢字じゃなかったのか!」
#-|2013/11/30(土) 16:51 [ 編集 ]

ケビン→毛貧
#-|2013/11/30(土) 17:22 [ 編集 ]

舞瑠寿。
#-|2013/11/30(土) 18:21 [ 編集 ]

ケビンは気品か敬敏にしてあげて。
毛貧はブーメランするよ。言霊のさいわう国なんだから。
#-|2013/11/30(土) 20:24 [ 編集 ]

質問系のサイト見てると、時々
「外国人にハンコを作ってあげたいのですが
どんな漢字がいいでしょう」ってのがある。
いい意味があって、形のカッコいい漢字が喜ばれるみたい。
#-|2013/12/01(日) 01:48 [ 編集 ]

中学生の頃、オーストラリアの現地校の友達に
「Magicって日本語でどう書くの?」って聞かれたから
『魔法』って書いたら、
「うぉぉ、カッケー。特に『魔』の部分がなんだか分からんけどカッコイイ」
といたく気に入った様子だった。

中二病って洋の東西を問わないんだなぁと今にして思う。

案外、仏恥義理とか夜露死苦みたいなヤンキー的な字画の多い
当て字の方が見た目的には喜ばれるかもしれない。
#-|2013/12/01(日) 19:26 [ 編集 ]

京都市の新京極を歩いていたら、印鑑屋の店先に
外国人の名前を漢字にしたはんこが売られていた。
やっぱり売れるのかな。
#-|2013/12/02(月) 02:18 [ 編集 ]

海外で教師をしている日本人が、黒板に漢字で名前書いたらウケが良かった。薔薇とか鬱って書いたらもっともっと!とせがまれ、黒板が鬱鬱鬱鬱だらけになってしまった。って話どっかで見たなぁ。
      #-|2013/12/02(月) 02:25 [ 編集 ]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/20473-643e6222

カープ

妄想的リンク

ブログ開始から何日経った?

興味しんしん

読みたい

Copyright(C) 2006 続・妄想的日常 All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.