客「コレ、オネチィース」
2013/02/10(日) 20:12:52
|
829 名前:いい気分さん[sage] 投稿日:2013/02/09(土) 18:08:08.29 客「コレ、オネチィース」 店「チス、コレッスネ、ウィッス」 客「ウィ」 店「……」ピッピ 客「オウェ!?ウェウェウェ、ウィ ウィウィ」タタタッ 店「?」 客「コレモ、シャス」 店「ウスウス、オケス」 客「サイセン」 店「イェイェ、ゼンゼ、ジョブッス シ、イースイース」ピッ 客「ウィァ…」 店「ィー…コチャーノコノミャキ、ア タタッスカ?」 客「ソッスネ、チンシテッサイ」 店「ワカリャッシタ、アタタッス」バ タン 客「…ノウェ」 店「ィェアーット、ゴテンデ、ケー サーゼーニナリャッス」 客「サゼッスカ、ンジャゴセッデッ」 店「ア、ウェイウェイウェイ、マ チァッシタ、サンゼッハピーイェンッ ス、シャ イセン」 客「イッスイッス、ゴセッドゾ」 店「ゴセッカラディ-…セーニャッエ ンノカーシッス」 客「ウィ」パーン! 店客「ウェア!?」 店「…アチー、マーネズワスッタ、ハ レッシチィシタカラ、カエテキャッ ス」 客「ア、イスイス、ジョブッス」 店「シャセンッシタ、アザス」 客「ウェイ」ピロリンピロリン、ガー 店「ザッシター」 客「ア、シートワスッタ、シット!」
- 関連記事
-
|
|
ネタ|TB:0|CM:18|▲
|
|
|
<< 会いたくて会いたくて震える|ホーム|全記事一覧|わくわくさんのブログから >>
|
コメント
|
このコピペ最高に好き(*´д`*) |
|
#-|2013/02/10(日) 20:48 [ 編集 ]
|
>客「…ノウェ」
これだけわからん |
|
#-|2013/02/10(日) 21:05 [ 編集 ]
|
何回読んでも声出して笑うし『ノウェ』が理解できない |
|
#-|2013/02/10(日) 21:33 [ 編集 ]
|
テレパシーラブ
テレパシーラブ
コンヤモアナタハ
ピッピピッピッピッピピッピ~ |
|
#-|2013/02/10(日) 22:13 [ 編集 ]
|
ソース破裂させて買い取りになった事が2回ほどあったな…… |
|
#-|2013/02/10(日) 23:00 [ 編集 ]
|
店員も客も良い奴だなw |
|
#-|2013/02/10(日) 23:51 [ 編集 ]
|
何度見ても4割方しか理解できない |
|
#-|2013/02/11(月) 00:43 [ 編集 ]
|
このコピペは半角カナの方が味があるんじゃないか |
|
#-|2013/02/11(月) 02:15 [ 編集 ]
|
これが理解できるようになったら、現代日本語マスターしたと言っても過言じゃないな |
|
#-|2013/02/11(月) 03:49 [ 編集 ]
|
言葉自体はDQN臭いのに、内容的にはお互い結構いい人柄が
見え隠れしている不思議。 |
|
#-|2013/02/11(月) 04:02 [ 編集 ]
|
客「…ノウェ」
→客「…何円?」
→客「…おいくらですか?」
|
|
#-|2013/02/11(月) 12:47 [ 編集 ]
|
すいません、どなたか翻訳お願いできませんか? |
|
#-|2013/02/11(月) 14:50 [ 編集 ]
|
ウィァ…の方も良かったら教えてください |
|
#-|2013/02/11(月) 15:53 [ 編集 ]
|
俺「レギュラー満タンで」 店員「アイッ!エギャーンタンッ!」 ェーイ> |
|
#-|2013/02/12(火) 00:05 [ 編集 ]
|
前は半角バージョンだったね、妄想タン。
ttp://mousouteki.blog53.fc2.com/blog-entry-16349.html |
|
#-|2013/02/13(水) 02:15 [ 編集 ]
|
客「これ、お願いします。」
店「はい、これですね」客「はい」
店「……」ピッピ
客「あれ!?待って待って待って」タタタッ
店「?」
客「これもお願いします。」
店「はい、大丈夫ですよ」
客「すみません。」
店「いえいえ、全然大丈夫ですし、いいですいいです。」ピッ
客「あぁ……」
店「えー、こちらのお好み焼き温めますか?」
客「そうですね、チンしてください。」
店「わかりました、温めます」バタン
客「……何円?」
店「えーっと、五点で、計三千円になります。」
客「三千円ですか、じゃあ、五千円で。」
店「あ、違う違う間違えました、三千八百円です。すみません。」
客「いいですいいです、五千円どうぞ」
店「五千円からで、千二百円のお返しになります。」
客「はい」パーン!
店客「え!?」
店「あちゃー、マヨネーズ忘れてた。破裂しちゃったので換えてきます。」
客「あ、いいですいいです、大丈夫です。」
店「すみませんでした、ありがとうございます。」
客「はい」ピロリンピロリン、ガー
店「ありがとうございましたー」
客「あ、レシート忘れた、レシート!」 |
|
#-|2013/02/13(水) 15:26 [ 編集 ]
|
ダァシェエリアス! |
|
#-|2013/02/14(木) 03:05 [ 編集 ]
|
これ半角じゃなかったからなんとか最後まで読む気になったw
しかしすげぇな日本語。音感とスペース空けだけでニュアンスが通じるプロットになってるってすげぇことだぜ。 |
|
#-|2013/02/14(木) 03:53 [ 編集 ]
|
|
|
コメントの投稿
|
|
|
トラックバック
|
トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/18396-7a3ac14b
|