口喧嘩
2011/02/15(火) 18:43:16
|
245 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/17(土) 14:55:34 ID:KwzBa7XA
ロシア語の先生が留学していたモスクワのアパートは三重窓で、
内外の窓の間に空間があったので冷蔵庫代わりに使っていたそうだ。
でも真冬は寒すぎてお酒の瓶が割れたことがあるとか。
んでその先生が聞かせてくれた留学中の話。
ソビエト連邦時代の末期だったが、まだKGBが活動していて
日本への国際電話は電話局の専用ブースを使わなければならなかった。
ある日、先生が日本の実家と電話をしていたら口喧嘩になってしまい、
一方的にまくしたてられたのと憤りで黙り込んでいたら、盗聴していた
と思われるKGBのおばちゃんが
「なにやってんのよアンタ！言い返さなくちゃ駄目じゃない！」
とロシア語で通話に割り込んできたらしい。
たぶん少し日本語がわかる人だったんだろうな
- 関連記事
-
|
|
体験談｜TB：0｜CM：19｜▲
|
|
|
<< 高見盛｜ホーム｜全記事一覧｜お兄さんたちはいくつくらいの人なの？ >>
|
コメント
|
パート感覚でKGBすんなよ |
|
#-｜2011/02/15(火) 18:46 [ 編集 ]
|
おばちゃんの井戸端会議ネタにうってつけだな＞盗聴 |
|
#-｜2011/02/15(火) 18:52 [ 編集 ]
|
＞たぶん少し日本語がわかる人だったんだろうな
多分っていうか、盗聴するなら日本語判る人が付いてないと駄目なんじゃない？ |
|
#-｜2011/02/15(火) 18:58 [ 編集 ]
|
いくら末期とは言えさすがに
混線しちゃったとか交換手だったとかじゃないんだろうか。
|
|
#-｜2011/02/15(火) 19:12 [ 編集 ]
|
便所に隠れようと、必ず見つけ出して殺してやる！
くらい言い返したまえ、青年。
とか言われなくて良かったじゃないか。 |
|
#-｜2011/02/15(火) 19:20 [ 編集 ]
|
※３
ほんとだｗｗｗｗ |
|
#-｜2011/02/15(火) 20:13 [ 編集 ]
|
おそロシア？ |
|
#-｜2011/02/15(火) 21:01 [ 編集 ]
|
諜報部なら日本語必須だよな。
韓国人の友達いて、
徴兵の為に２年韓国に帰ってたけど、
日本語ぺらぺらだから、毎日NHK翻訳するだけの
簡単なお仕事で楽勝だったって言ってた。
いい奴なんだけど、笑っていいのかどうなのか分からない話だけど。 |
|
#-｜2011/02/15(火) 22:21 [ 編集 ]
|
みんなおれと同じ感覚で安心したｗ
盗聴してるやつが日本語できるやつじゃなかったら意味ないもんなｗ |
|
#-｜2011/02/15(火) 22:49 [ 編集 ]
|
専用ブースってのは、暗黙の了解として検閲はいる前提だったのかなあ。
日本語がわかるわからないより、口出ししてくるほうが問題だろうけどｗｗ |
|
#-｜2011/02/15(火) 23:39 [ 編集 ]
|
何かほのぼのしてるなｗｗ |
|
#-｜2011/02/16(水) 00:37 [ 編集 ]
|
明らかに怪しいやつならともかく、一般人だろうけど盗聴しておくかって程度の奴なら、録音したのをまとめてチェックするんじゃない？ 手間的に。
まーソ連だからそういうことをしなさそうな気もするけど。 |
|
#99DFA69w｜2011/02/16(水) 00:47 [ 編集 ]
|
↑ありえん
とっさに重要な内容を知った場合の対処の遅れが出たら殺されるわ |
|
#-｜2011/02/16(水) 03:55 [ 編集 ]
|
1980年頃に世界のジョーク集かなんかで読んだなー。そこでは先生ではなく特派員だったような。 |
|
#-｜2011/02/16(水) 08:13 [ 編集 ]
|
>>笑っていいのかどうなのか分からない話
一般に堂々と公開されてる放送訳されて、なんかまずいことあるの？
著作権とか電波法の話してるならごめん |
|
774 #4E/hvK92｜2011/02/16(水) 09:33 [ 編集 ]
|
↑諜報の90%以上は公開情報の分析。
|
|
#-｜2011/02/16(水) 10:07 [ 編集 ]
|
>>↑ありえん
突っ込まれた文を書いた人間なんだけど、実情を知らんからそうツッコっまれてもまあなんともわかんないというのが正直なところ。
俺は効率重視の資本主義に染まってるから、効率優先で考えちゃうんだろーけど、その世界（ソ連ね）で考えたら「とっさに重要な内容を知った場合の対処の遅れが出たら殺される」っていうのがメインタームなのかもしれない。
「ありえん」というのが本当にソ連的感覚なのかはわからないけど、興味深い的な意味で面白かった。ありがとう。 |
|
#-｜2011/02/17(木) 00:13 [ 編集 ]
|
↑ダラダラ書いてるけど、ひとつだけ教えてやるよ・・・。
「一方、ロシアは鉛筆を使った」
そういう国だってこと。 |
|
名無しさん＠ニュース２ちゃん #cRy4jAvc｜2011/02/17(木) 10:26 [ 編集 ]
|
どこの国でもおばちゃんは最強 |
|
#-｜2011/02/18(金) 04:12 [ 編集 ]
|
|
|
コメントの投稿
|
|
|
トラックバック
|
トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/13218-63c9eb5d
|
