ルーマニア合唱団

125 ：おさかなくわえた名無しさん ：2010/02/19(金) 01:12:28 ID:tb1tCLXU
日本びいきでもないだろうけど、嬉しかったので投下。

上海にツアーで行ってきたんだけど、初日の夜がクルーズ。
船に乗って川から上海の町並みを見るってやつ。

しばらく船室で出発を待ってたら、白人の団体客がドカドカ乗ってきた。
その集団を追いかけるように日本人ツアー客もデッキ(船の屋上)へ。
何人が知りたいけど、ヘタレなので日本人は誰も話しかけず、他にいる中国人と同化。
船が出発したら上海の夜景バックに写真ばっか取ってた。

しばらくして、折り返し地点に来たのか船はUターン。
それまで船のスピーカーから流れてたクラシックがパタリと止んだ。
白人集団が輪を作り出したかと思うと、アカペラで合唱しだした。
その時携帯でかろうじて撮ったのがこれ↓
http://www.youtube.com/watch?v=_2o8Uqo8JuM


やたらキラキラピカピカの夜景と、曲知らないけど良い声のコーラスに一同テンションあがる。
何曲か聞いて俺は決心。
曲の切れ目を狙ってやたらでかい白人のおじさんにアタック。下手糞な英語で。
以下意訳

俺「良い歌でしたよ。ありがとう!」
白「どういたしまして」
俺「私たちはラッキーだ。あなた方の歌が聴けて」
白「それはありがとう」

･･･なんか話切って次の曲に行きたそうだ。
と思ったけど、何人なのか知りたかったので諦めずに突撃。
（続く）

126 ：125 ：2010/02/19(金) 01:16:21 ID:tb1tCLXU
（続き）
俺「私たちは日本人だけど、どこから来たの?」
白「え！ 日本人? 日本人なの!? ソーリー、中国人かと思ってた! 日本人!」
と一気にテンションあがるおじさん。
白「俺たちはルーマニア人だ。今日で上海とはバイバイなんだ」
俺「ほんとに! 私たちは今日上海に着いた」
白「そうなのか! 良い旅を!」
俺「ハーイありがと! あなた方は良い旅だった?」
白「もちろんさ! ここは上海、俺たちはルーマニア人、君たちは日本人だ!
　アメージングだよこれは!」
俺「うんうん」

なんかルーマニアの人らが集まってきてジャポネスジャポネス言ってたのだけわかった。
おじさん曰く「日本の歌を歌おうと思ったけど、誰も知らんだとｗｗ」

船が桟橋に戻る頃にゃ、俺以外のツアー客もルーマニア人集団と話すようになってたw
別れ際では「アリガト」「サヨナラ」「ジャポネスイチバン!」と日本語つかってくれて、
こちらこそありがとう状態。
さっきのおじさんに「ルーマニアの言葉でセイグッバイしようと思ったけど、誰も知らない･･･」
といったら、大爆笑されて別れた。

日本人だといった瞬間、ひげもじゃの巨漢の顔が明らかに輝いたのが嬉しかったなー。
言う前が不審そうな顔だったのを思い出すと吹く。中国人なにしたんだよｗ