ヤフオク
2008/03/19(水) 19:49:05
|
42 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。[] 投稿日:2008/03/19(水) 08:30:42.28 ID:+UXl6iuf0 俺だってヤフオクで新規外国人に落札されたことあるんだが
ファーストメール 『どうもだす。今度初めて落札しすぎた○○だもん。まずメールした。 発送はどうする?いつする?金いる?私はすばやく丁寧な対応を希望するよ。 メール待ってますから。○○です。』
住所書け!ヽ(`Д´)ノ 命令形生意気だぞ!ヽ(`Д´)ノ 落札しすぎってなんだ!ヽ(`Д´)ノ
金いるに決まってるだろ!ヽ(`Д´)
- 関連記事
-
|
|
体験談|TB:0|CM:16|▲
|
|
|
<< どんぐりころころどんぐりこ|ホーム|全記事一覧|追い詰められたオレは・・・・・ >>
|
コメント
|
怒涛の更新ラッシュだな。
管理人、どうしちゃったんだよ。
がんばりすぎんな。 |
|
#-|2008/03/19(水) 19:52 [ 編集 ]
|
なんか、外人さん、わざとやっている感じがするのは俺だけ?
会話ならともかく、メールならもうちょっとなんとかなる気がするけど、
在日の方じゃなくて、海外在住の方なのかな? |
|
名無しさん #-|2008/03/19(水) 20:03 [ 編集 ]
|
これ改変じゃん |
|
#-|2008/03/19(水) 20:08 [ 編集 ]
|
※1 お前・・・ |
|
M #-|2008/03/19(水) 20:17 [ 編集 ]
|
ドコのいなかっぺ大将ですか… |
|
#-|2008/03/19(水) 20:27 [ 編集 ]
|
ちょっと和んだw |
|
#0OEnm3CY|2008/03/19(水) 20:30 [ 編集 ]
|
随分古いネタ持ってきたな
|
|
#-|2008/03/19(水) 20:34 [ 編集 ]
|
えらく訛りのきいた外国人だなw |
|
VIPPERな名無しさん #-|2008/03/19(水) 22:41 [ 編集 ]
|
こんなのもあるよ
551 名前:名無しさん(新規) 投稿日:2005/05/11(水) 17:36:34
1度だけ取引した中国の人(当方落札者)から
今だに翻訳ソフト使いバレバレのメールが来るのですが。
送るなと言っても全く見当違いな返信が来て永久ループ。
親愛の友達:
こんにちは!
最近まだよしか?
当店の資料は表明している
あなたはすでに私で商品を買ったことがある
私は商品はすでにすべて更新した
正しい以前の取引先与えるのはとても優待的だ。
好きな商品を選ぶことを歓迎する
身体気をつけろ。夏が来る |
|
VIPPERな名無しさん #-|2008/03/19(水) 23:54 [ 編集 ]
|
変な翻訳サイトでも使ったんじゃねぇのww?
でも流石に「どうもだす」はないかww |
|
#-|2008/03/19(水) 23:57 [ 編集 ]
|
カオスな日本語で大暴れするいらすま君を思い出したw
ttp://dodo.isa-geek.org/Log2ch/Hisan/Ekisyou.html |
|
#-|2008/03/20(木) 01:29 [ 編集 ]
|
米1はぁゃιぃNEWSと間違えたと予想 |
|
#-|2008/03/20(木) 10:18 [ 編集 ]
|
突っ込みどころ多すぎw |
|
#NBgqeq8U|2008/03/20(木) 15:47 [ 編集 ]
|
可愛い |
|
#-|2008/03/20(木) 22:53 [ 編集 ]
|
>身体気をつけろ。夏が来る
ぶっきらぼうだが優しいじゃないか。 |
|
#-|2008/03/21(金) 10:30 [ 編集 ]
|
送るな、ってちゃんと伝わってるのか?www |
|
#-|2008/04/10(木) 21:55 [ 編集 ]
|
|
|
コメントの投稿
|
|
|
トラックバック
|
トラックバックURLはこちら
http://mousouteki.blog53.fc2.com/tb.php/5873-a3e75b78
|