914 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2024/07/20(土) 19:07:34.02 ID:icuXkLk7 会社設立の節目の年に、社員はグアム旅行に連れて行ってもらえた 夜は宴会とビンゴ大会で、私は一番しょぼい当たりをひいた もらったのは小袋のお菓子がいくつかと、リアルなブラウンえのきをかたどったボールペン (一時ちょっと流行ったのか、長ねぎとアスパラもみたことある、アスパラなら欲しかった)
帰国のとき、書類書いたりするかと手荷物に入れていたら、空港の係のオジさんに 「これはなんだ?」と物凄く不審そうに聞かれたので キャップをとってペン先を見せながら「ペンだよ、ボールポイントペン」と答えた オジさんはジロジロ見て「oh… crazy…」と言って手をパッパッとふって通してくれた
よもやアメリカ人に「This is a pen.」を言う日が来るとはね
 This pen からやり直す カンタン上達、英語のツボ じっぴコンパクト新書 大山
- 関連記事
-
|